Dragon Rune Definitions  - Isedon Goldwing Rune

드래곤 룬의 실제적 의미   - Iseden Goldwing Rune

=============

Ratanen ? Fog Dream. Represents the mists of all that was, is, or will be, and made of raw chaotic energies,

Ratanen? 모호한 꿈,존재해왔고, 존재하며, 앞으로 존재할 모든 것의 안개. 혼돈의 에너지로 만들어진 것.

Ratanen is the substance of dreams and can be called upon and shaped by those with the knowledge to do so to create or destroy anything.

Ratanen은, 꿈의 실체이며, 창조와 소거를 위해서 불려지고 정제되어지는 지식들이다 .

These are the fogs between times, and the underlaying force that keeps a time from stagnating and fading away.Phonetic value “k”

이것들은 시간 사이에 낀 안개이며, 침체와 소실로부터 시간을 유지 하기 위한 기틀의 힘이다. 음가는 'k'이다.

 

1. 라타넨 - 모호한 안개의 꿈, 혼돈에너지, 잠재력, 영원한 안개들, 미지의 것, 혼란,시간 사이에 낀 안개, 꿈의 실체, 가능성

=============

Drakani ? Dragon Queen. Rune of Tiamat, goddess whose body creates the sky and the earth and ruler of dragons.

Drakani? 용의 여왕, Tiamat의 룬이다. 몸으로 하늘과 땅과 용들의 지배자들을 낳은 여신이다.

By shaping the chaos by knowledge of will, she creates times and those who inhabit the times.

혼돈을 의지로써  규정지음으로, 그녀는 시간과 시간 안에 사는 것들을 만들었다.

Drakani is useful for taping into Ratanen and glimpsing into the chaos for answers, or to request an audience with Tiamat. Phonetic value “d”

Drakani는 Ratanen 안에 붙이거나, 답을 얻기 위해 혼돈을 잠깐 보는 것에 사용되기 좋으며, 또는 Tiamat을 접견하기에 좋다. 음가는 "d"

2. 드라카니 - 창조자 여신, 영감, 조정, 의지력, 계획, 진취, 결단, 입도, 개별적 요소간의 이원성

=============

Sha’oren ? Flowing Knowledge. Rune of the Akasha, holding all knowledge.

Sha’oren ? 지식의 흐름, Akasha의 룬. 모든 지식의 수용

Understanding this rune comes over time, but is only pure knowledge and on its own can be dangerous to use without wisdom.

이 룬의 지식을 이해하는 것은 시간을 넘게 한다. 그러나, 이것은 순수한 지식이며, 그것의 소유자가 지혜 없이 이 지식을 사용하는 것은 위험해질 수 있다.

Best used in conjunction with Drakani or Shoren to understand the Chaos in the mists.

가장 좋은 사용은, Drakani나 Shoren을 결합해 안개 안의 Chaos를 이해하는 데 사용하는 것이다.

Meditate on this rune with a question in mind to assist access to the Akasha. Phonetic value “s”

마음에 질문을 품고 이 룬으로 명상하면, Akasha에 곧바로 다다르게 한다. 음가는 "s"이다.

3. 샤오렌 - 지식, 이해,대답, 보편성, 접근성, 지식의 수용, Chaos(안의 안개)를 이해하는데 사용, 아카샤의 이해,

=============

Ihanen ? Dream Dancing. Guidance through the chaos and the rune to weave existance from dream material.

Ihanen ? 꿈의 춤. 혼돈을 통해 인도하고, 꿈의 물질로부터 존재들을 만들어서 엮는 - 짜올리는 룬.

Rune of creation and calling the first dragons called from the mists.

창조의 룬이며, 안개에서 온 첫 번째 드래곤을 부르는 룬이다.

The next nine runes are of the more common dragons that were formed. Phonetic value “i”

다음 9개의 룬들은 대부분의 형성된 용들을 말하는 룬이다. 음가는 "i"

4. 아이하넨 - 환상적인 춤, 꿈의 춤, 창조의 룬, 패턴짜기, 불러일으킴, 시작, 입도, 이끌어냄, 안개로 부터 나타난 첫번째 드래곤

[Note: the following dragon types listed, are not all that exist, but are listed to portray a developmental cycle with base elements as dragons.

[주의: 다음의 드래곤 유형 리스트는, 모든 존재를 나타내는 것이 아니라, 용들의 기본적인 요소를 발달 주기에 의해 묘사해놓은 것이다.

Most of the ideas associated are basic ideas, meditation on the individual runes is suggested for best understanding]

연상된 대부분의 생각은 기본적인 것들이며, 각각의 룬에 대해 명상하는 것이 최선의 이해를 돕는다]

=============

Ma’erhen ? Free Storm. Rune of the Spirit and Astral Dragons that exist on the higher planes. Phonetic value “f”

Ma’erhen ? 자유로운 폭풍. 더 높은 차원에 존재하는 Spirit이나 Astral 용들의 룬. 음가는 "f"

5. 마'에르헨 - 희망, 열의, 내면의 힘, 영적인 민감성, 상위차원의 존재들, 아스트랄계이상의 성계의 용들

============= 

Ra ? Water. Rune of Ocean Deep clan of dragons. Healing and deep understanding through curiosity. Phonetic value “w”

Ra? 물, 깊은 바다에 사는 용들의 룬. 호기심을 통해 깊은 이해와 치유를 선사한다. 음가는 "w"

6. 라 - 물, 깊은 바다의 용들, 힐링, 호기심, 명상, 인내, 지속, 고집, 이해

============= 

Liwaen ? Cold Fire. Rune of Darkness Dragons. Contemplation and protection. Phonetic value “m”

Liwaen ? 차가운 불. 어둠의 용의 룬. 명상과 보호. 음가는 "m"

7. 리와엔 - 차가운 불, 달, 어둠의 용들, 명상과 보호, 사색, 묵상, 숨김, 은폐, 교활함, 고집

============= 

Li ? Fire. Rune of Red Chasm clan of dragons. Passion, fury, and loyalty. Phonetic value “h”

Li? 불. 붉은 계곡 클랜의 용들의 룬. 열정, 분노, 충성. 음가는 "h"

8. 리 - 불, 용암, 붉은 협곡의 용, 열정, 분노, 충정, 온기, 에너지

============= 

Li’aan ? Great Fire. Rune of Light Dragons. Illumination of secrets, and justice. Phonetic value “t”

Li’aan ? 거대한 불. 빛의 용들의 룬. 비밀의 빛과 정의. 음가는 "t"

9. 리아안 - 태양, 빛의 용, 계명과 정의, 정화, 안락함, 평안 , 힘의 규합, 교정력

============= 

Mah ? Storm. Rune of Rolling Thunder clan of dragons. Swiftness and social interaction. Phonetic value “r”

Mah ? 폭풍, 내려치는 천둥 클랜(Rolling Thunder 클랜)의 용들. 신속함과 사회적 상호작용. 음가는 "r"

10. 마하 - 공기, 대기, 폭풍, 천둥번개의 용들, 신속함, 상호교류, 사회성, 의사소통, 흥분

============= 

Ninathan ? Earth Kin. Rune of Forest Dragons. Growth and living things. Phonetic value “n”

Ninathan ? Earth Kin. 숲의 용들의 룬. 성장과, 살아있는 것들. 음가는 "n"

11. 니나단 - 대지, 숲과 나무, 숲의 용들 ,성장, 살아있는것들, 건강, 만족, 자연, 뿌리

=============

Thaan ? Mountain. Rune of White Mountain clan of dragons. Knowledge forged through the many. Phonetic value “th”

Thaan ? 산. 하얀 산 클랜의 용들의 룬. 다수를 통해 단조된(정제된) 지식. 음가는 "th"

12. 싸안 - 산, 겨울, 눈덮흰 하얀 산, 정제된 지식들, 의식ritual, 발명, 인내하는 힘, 오래된 힘

=============

Waethan ? Frozen Stones. Rune of Crystal Dragons. Ideas and thoughts manifesting with guidance. Phonetic value “p”

Waethan ? 얼어붙은 돌들. 크리스탈 용들의 룬. 안내를 통해 드러난 생각과 사고. 음가는 "p"

13. 와에싼 - 얼어붙은 지대, 크리스탈의 용, 인도자를 통해 드러난 생각과 사고, 집중, 패턴, 인도자, 안내자

=============

Ta’kaya ? Cloud Cycle. The year rune. Time created as a byproduct of conciousness is represented in this rune.

Ta’kaya ? 구름의 주기. 해(年)의 룬. 시간이 만들어낸 의식의 부산물은 이 룬을 통해 드러난다.

Ta’kaya represents the cycles in nature, the way things operate from year to year and repeat themselves. Phonetic value “o”

Ta’kaya는 자연의 주기를 드러낸다. 어떤 것들은 해에서 해를 통해 자신을 드러내고, 자기 자신을 반복한다. 음가는 "o"

14. 타카야 - 구름의 주기, 하늘의 주기, 한 해year, 시간이 만들어낸 부산물 - 열매와 결실, 일의 결과, 자연의 주기, 시간, 변화 발전, 해가 가고 주기가 도는 일들

=============

Shaan ? Great Knowledge. Still in times where chaos is very prominent,

Shaan ? 위대한 지식. 시간 속에서, 혼돈이 어디 있느냐는 굉장히 중요하다.

the “Mage” rune is that of beings just learning to understand the ways of magic, and attempting to shape it to their will.

이 "마법사"룬은 마법의 길(방법)을 이해하게 돕는 룬이다. 그리고, 그것들을 그들의 의지에 따라 정형하도록 시도한다.

Energies are strong, but often lack precision control. Phonetic value “sh”

에너지는 강력하다. 그러나, 자주 결핍되기에 정확하게 컨트롤해야 한다. 음가는 "sh"

Deigomah ? Tainted Storm. The increase in the use of magic in a chaotic environment attracts yet more chaos, twisting and warping the minds of those who come in contact with its energies.

Deigomah ? 더럽혀진 폭풍. 혼란스러운 환경 속에서 마법 사용의 증가는 더 많은 혼란을 끌어온다. 그들의 뒤틀린 마음은 혼란의 에너지를 끌어온다.

Deigomah is necessary for the development of the fresh existance, bringing with it change and creativity. Phonetic value “ng”

Deigomah는 신선한 존재의 발전을 위해 필요하다. 그것에 변화와 창조성을 끌어온다. 음가는 "ng"

16. 데이고마 - 타락한 폭풍, 혼란, 불안, 불만, 공포, 긴장, 갈등, 변화와 창조성, 무질서

=============

Athihan ? Dance of Blades. Filled with newfound knowledge, Deigomah leads the beings in existance to Athinan.

Athihan ? 칼날의 춤. 새로 발견된 지식으로 차 있는. Deigomah가 존재를 Athihan으로 이끈다.

Athihan is the rune of wars and conflicts neccessary to carve and shape the populace so that balance might finally take hold. Phonetic value “a”

Athihan은 전쟁과 갈등의 룬이며, 대중을 조각하고 형태화시키는 데 필요하다. 그럼으로, 균형은 마침내 맞게 된다. 음가는 "a"

17. 아티한 - 칼날의 춤, 전쟁과 갈등, 공격성, 집중포화, 파괴, 나약함을 자름, 균형을 가져오는 충돌

=============

Kaegos ? Purity and Taint. Kaegos is the balance that rises from the ashes of the conflicts in Athinan. Chaos and Order are equal here, and the existance can thrive. Phonetic value “b”

Kaegos ? 순수함과 오염. 더러움. Kaegos는 Athihan의 갈등의 재 속에서 일어난 균형이다. 혼돈과 질서는 여기에서 같다. 그리고, 존재는 번창할 수 있다. 음가는 "b"

18. 카에고스 - 순수함과 타락함, 균형, 중립, 망설임, 고요함, 강제된 평화, 양극성 사이, 인위적 번창

============

Thaenrathi ? Strong Leader/King. The rune of the champion.

Thaenrathi ? 강한 리더/왕. 챔피언의 룬.

A product of balance, the champion of Thaenrathi governs justly and the presence of this leader makes room for the time of order to take place. Phonetic value “z”

균형의 결과물. Thaenrathi의 챔피언은 공정하게 지배하며, 이 리더의 존재는 질서의 시간을 일어나게 만든다.음가는 "z"

19. 짜엔라티 - 강한 리더/왕, 리더쉽, 챔피언, 정부, 질서의 시간, 정부, 보호자, 공정한 지배

=============

Athanen ? Dream Forge. The once chaotic mists are deeply forged into the stiffness of law and order. Many thrive in times of peace and justice, but little new is discovered, created, or found.

Athanen ? 꿈의 단조. 하나의 혼돈의 안개는 법과 질서로 단단하게 단조되었다. 평화와 시간 안에서 많이 번창하였다. 그러나, 새로운 것은 거의 발견되거나, 만들어지지 않는다.

음가는 e

20. 아타넨 - 꿈 제련소(이상의 상상과 실현에 대한 꿈꾸기), 법, 평화, 번영, 안정성, 단단함. 평화와 시간의 안전성, 새로운 것이 아닌 기존것의 유지.

==============

Shoren ? Flowing Wisdom. The quiet brought by Athanen gives time for many to reflect and ponder on the vast knowledges and experiences that have gone before them.

Shoren ? 지혜의 흐름. Athanen에 의해 만들어진 조용함은 거대한 지식과 경험에 대해 곰곰히 생각하고, 그것을 반영할 시간을 선사한다.

Wisdom develops quickly and many are enlightened through these events. Phonetic value “y”

지혜는 빠르게 발견되며, 많은 것들은 이런 사건을 통해 꺠달음을 얻는다. 음가는 "y"

21. 쇼렌 -  지혜의 흐름, 지혜. 깨달음, 고독, 모습, 반향, 반사, 숙고, 대상을 이해할 시간.

=============

Nanen ? Hearts Dream. Many of the enlightened find others along a similar path, and they pair together with each other as companions during thier walk through life.

Nanen ? 심장의 꿈, 깨달음을 찾는 많은, 같은 길을 걷는 다른 사람들. 그리고, 그들은 삶을 사는 동안 다른 이들과 친구로서 함께 걷는다.

Those dragons joined during Nanen often find thier way (back to each other) (over many incarnations time and again). Phonetic value “L”

그 용들은 Nanen이, 많은 반복된 생애를 넘어 다른 이들과 함께 그들의 길을 찾는 동안 함께한다. 음가는 "L"(엘)

22. 나넨 - 마음연결의 꿈,구도자들의 친구, 도반, 반복된 생애를 넘어 함께하는 소울 메이트들, 동반자, 유대감, 한쌍. 이원성, 각각 다른 전체를 만듬.

=============

Ionali ? Powerful Heart Fire. Those that still retain a spark of the chaos within themselves may yet experince passion tempered by wisdom.

lonali ? 강한 심장의 불길. 그것들은 여전히, 아마 그들 자신이 경험한- 지혜를 통해 조절된 열정 안의 혼돈의 스파크에 대해 들려준다.

The passion of Ionali often comes to those that did not pair during Nanen,

이 lonali의 열정은 자주, Nanen 가운데 사용되지는 않는다. (???)

and grant the dragon insight to find and experience the purpose in thier lives that they were meant for, yeilding a fullness of life, and a reason to remain on thier current plane of existance. Phonetic value “ei”

또한, 삶을 풍요롭게 하고, 그들이 존재하는 차원을 유지할 운명을 갖고 태어난 그들의 삶에 있어 목적을 찾고 경험하는 용을 인정한다. 음가는 "ei"

23. 이오날리 - 강한 심장의 불길, 하나의 부름(소명), 통찰, 성찰, 삶의 행복, 목적을 찾고 경험한다.(숙명적)

=============

Drakaneal ? Dragon Beauty. All who have experienced Nanen or Ionali, share a bond with each other, and many work and live together in unity, each providing as they can to the community.

Drakaneal ? 용의 아름다움. Nanen이나 lonali를 경험한, 타인과 유대감을 공유한, 그리고 통일성 안에서 함께 살며 많은 일을 한 모두는, 그들이 커뮤니티에 제공할 수 있는 것들을 제공한다.

Despite the tiny amounts of chaos still around, the dragons co-existing during Drakaneal achieve much creativity in that which they do.

여전히 존재하는 자그마한 양의 혼돈에도 불구하고, 용들은 Drakaneal이 그들이 할 수 있는 것 안에서 더 많은 창조성을 얻는 동안 공생한다.

The remaining sparks of chaos are shared and nurtured by all united in the state of bliss and relaxation while they can, for many are begining to prepare for the coming times of transition. Phonetic value “v”

남아 있는 혼돈의 스파크는, 더없는 행복의 상태-모든 것이 통합되어 있는 상태에 의해, 그리고 그들이, 변화의 시간이 올 것을 대비해 많은 것들이 준비를 시작하는 시간에, 휴식할 수 있는 동안 공유되고 양육된다.

음가는 "v"

24. 드라카닐 -  용의 아름다움, 통합, 통일, 커뮤니티, 발견, 준비, 대비, 개발, 공생, 공유, 창의적 발전.

=============

Zhukaya ? Cycles of Action. Zhukaya, the rune of justice manifests strongly during this time, cleaning up many of the unresolved issues, for good or ill.

Zhukaya ? 행동의 주기. Zhukaya, 정의의 룬은 미해결된 이슈들이 정화되는 이 시간 동안 강하게 드러난다. 좋던, 나쁘던.

The results of the lives of all return to them, lessons are dealt, rewards enjoyed, some will carry over to the next incarnation, but much is resolved here. Phonetic value “j”

그들이 모두 되돌아갔을 때, 삶의 결과는, 수업을 나누고, 기쁜 결과를 얻고, 많은 것들이 다음 생애로 옮겨갈 것이다. 그러나, 많은 것들은 여기서 해결될 것이다. 음가는 "j"

25. 주카야 - 행동의 주기, 카르마, 정의 해결, 결단력, 정화, 반응, 반작용, 대응, 미해결된 이슈들을 행동으로 정화하는 시간동안 드러나는 것들, 실행에 옮겨야지 알 수 있는 것들.

=============

Abanen ? Sky Dream. The progression to the astral plane, and eventually the next incarnation, or direct manifestion on a seperate plane than the current one.

Abanen ? 하늘의 꿈. 아스트랄 플레인으로 가는 진행, 그리고 결국에 다음 생으로, 또는, 현재의 그것과 다른 분리된 차원에 직접 드러나는 것.

A time of nostalgia, many who experienced Nanen will meet again, others will contemplate this life on the astral for a time, until they are ready to incarnate once more. Phonetic value “g”

향수의 시간, 그리움의 시간. Nanen을 경험한 많은 이들이 다시 만나는, 그리고 또한 다른 이들이 아스트랄계에서 이 삶을 고려해 볼-그들이 다시 태어날 준비가 될 때까지. 음가는 "g"

26. 아바넨 - 하늘의 꿈 , 승천, 상승, 향수, 사색, 명상, 응시, 이행과도, 아스트랄계 이상의 차원으로 가는 과정

=============

Satihan ? Hurricanes Dance. The long subdued chaos begins to seep out, and roils forth to consume the order it finds so distasteful, once more making it part of the timeless fogs.

Satihan ? 폭풍의 춤. 긴 시간 동안 가라앉아 있던 혼돈이 스며들기 시작하는, 그리고, 질서를 흡수하기 위해 휘저어 그것이 불쾌하도록 하는, 시간에 구애받지 않는 안개의 부분을 깊이, 더 혼돈스레 만드는 것.

The plane is wiped clear, and ready for the next being to shape it to thier will. Phonetic value “u”

이 차원은 깨끗하게 닦여 있으며, 또한 그들의 의지에 따라 다른 형태로 바뀔 준비를 한다. 음가는 "u"

27. 사티한 - 폭풍들이 추는 춤, 파괴, 파멸, 물질에서 에너지로 돌아가다, 해방, 혁명, 카오스의 도래, 질서에서 혼돈으로